Friday, March 17, 2017

The sky above the Sella group


The sky above the Sella group - Gardena Valley.

This is post number 2500 and joins hundreds of other bloggers skies at SkyWatch Friday.

*****

Poem in Ladin language by my friend Roland Verra. (read the translation below).

Dantersëira

Desbiech i raies
dl surëdl tardif
iust dan desmunté

Lum ndureda
danter ciel y prà
tla sëira cunedida

L s'auza l vënt
coche l sust de n'ëila
namureda

Ntëur me via
dut scota
ora de nia

****

At twilight

The oblique rays
of the late sun
just before it goes down

Gilded light
between heaven and meadow
in the announced evening

The wind soars
like a sigh
of a woman in love

All around me
is silence
at once
 

13 comments:

  1. What a gorgeous sight to see those gilded mountain tops.

    ReplyDelete
  2. Espectacular o "jogo" de luz-sombra, excelente trabalho.
    Um abraço e bom fim-de-semana.

    Andarilhar
    Dedais de Francisco e Idalisa
    Livros-Autografados

    ReplyDelete
  3. Ciao, un bel photoblog il tuo, uno dei pochissimi presenti in Italia. Un paradosso la lingua non italiana ma forse questo paradosso lo rende internazionale. Leggibile a ogni latitudine. Il gruppo montagnoso porta il nome di un piemontese come me. Forse sai chi è.

    ReplyDelete
  4. Spectacular, and caught at just the right moment.

    ReplyDelete
  5. Wow! What lovely light you have captured.

    ReplyDelete
  6. Beautiful, Karl! Congrats on the 2500th post!

    ReplyDelete
  7. Karl, you have captured the sunlight on those mountains perfectly. This is a great post for your 2500th. Keep up the good work. I always enjoy seeing your photos.

    ReplyDelete
  8. Beautiful shot! Very nice how the sun is highlighting the distant mountain tops.

    ReplyDelete
  9. A beautiful moment to capture a beautiful scene. Congrats on your 2500th post which is a very impressive achievement!

    ReplyDelete
  10. A beautiful poem and your photo fits it perfectly.

    Mazal tov on 2500 always lovely posts!

    ReplyDelete

Many Thanks for Your comment!
Comment moderation is ON, so I will see all the new comments, even on older posts.

Select your favorite posts and photos by clicking on the labels below...

Adige Valley (453) Agriculture (113) Ahrntal (12) Animals (54) Architecture (123) Art (57) Benches (193) Bolzano (446) Castles (65) Churches (282) Culture (15) Details (413) Dolls (67) Events (61) Festivities (61) Flowers (117) Folklore (48) Food (47) Fountains (35) Free time (181) Funes Valley (36) Handicrafts (27) Isarco Valley (195) Just for Fun (57) Ladin (11) Landscapes (605) Martell Valley (25) Merano (59) Monuments (20) Murals (197) Nature (84) Reflections (315) Ritten (53) Schlern (87) Seasons (272) Signs (108) Society (44) South Tyrol (167) Sport (30) Stecher (12) Sundials (35) Theme Days (78) Tourism (160) Tschögglberg (62) Überetsch (111) Ulten (67) Unterland (116) Val Badia (29) Val Casies (6) Val di Non (35) Val Gardena (114) Val Passiria (94) Val Pusteria (130) Val Sarentino (72) Val Senales (63) Videos (9) Vinschgau Valley (140) Wipptal (38)